[English below] L’étape malienne de la caravane est terminée ! C’était une semaine de course rapide et complète, avec une équipe formidable. Un grand merci à tous ! Il a trop souvent été difficile de se connecter à Internet et de rendre compte de nos progrès, mais les activités et les événements se développent très…
[English below] Les systèmes agroforestiers favorisent la croissance de différentes espèces, même lorsqu’elles ne vivent pas dans leur zone climatique préférée. Malgré que le théier (Camelia sinensis) préfère des conditions plus humides et plus fraîches que celles du sud du Mali, nous avons trouvé un système agroforestier surprenant avec du thé poussant à l’ombre de…
[Français ci-dessous] This morning we held a science seminar at the Research Institute of Rural Economy(IER/CRRA), in Sikasso, south Mali. Around 30 researchers from IER attended a presentation of Dr. Fernand Sankara, a researcher from the IFWA project based at the University of Nazi-Boni in Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. The presentation was titled “sustainable use of…
[English below] Aujourd’hui, la caravane a rencontré les agriculteurs très engagés de Zoumana Diassa, non loin de Sikasso, dans le sud du Mali. Le projet ORM4Soil a co-développé des essais agroforestiers avec 15 agriculteurs du village pour tester l’impact de systèmes agroforestiers conçus intentionnellement utilisant l’arbre fixateur d’azote Gliricidia sepium. Les agriculteurs se sont dits très satisfaits…
Aujourd’hui, dans les champs près de Sikasso, au sud du Mali, nous avons rencontré des agriculteurs qui récoltaient du coton dans les champs. Le coton est la culture de rente la plus importante au Mali et l’une des plus importantes en Afrique de l’Ouest. Néanmoins, elle est très exigeante en termes de fertilité des sols…
[English below] “Les gens prennent de plus en plus conscience de l’importance du compost” dit Amadou Niane, propriétaire de la grande pépinière “Bassi Yirini” à Bamako : Une petite oasis verte entourée de deux routes principales au milieu de Bamako. L’installation vend des arbres indigènes multi-usage pour l’agroforesterie et les jardins familiaux, en plus de…
[Français ci-dessous] The caravan was hosted by the farmers of the village of Mafeya today, where we visited a few agroforestry trials set up by the ORM4Soil project. These agroforestry systems were co-designed by farmers and researchers and consist in the intercropping of Gliricidia sepium with maize and sorghum. The Gliricidia trees fix nitrogen and…
https://youtu.be/UK4Yn0Fwp_s
[Français ci-dessous] The first conference organized by the Food Systems Caravan just started! It is taking place at the French Institute and has around 100 participants, including academics, policy makers, representatives of farmers’ organisations, NGOs and the private sector. The conference is presided by Maiga Assitan Niere, representative of the ministry of scientific research and…
Notre conférence à Bamako dans deux semaines réunira des scientifiques, des agriculteurs, des décideurs, des commerçants, des ONG et des consommateurs afin de discuter de la manière de transformer nos systèmes alimentaires en systèmes plus durables, écologiques et équitables. Tout le monde est le bienvenu!