[English below] Nous sommes actuellement au Burkina Faso et notre conférence sur l’agroécologie et la durabilité des systèmes alimentaires se déroule à Ougadougou. L’objectif de cette conférence est de promouvoir le dialogue sur l’agro-écologie et de promouvoir les liens entre la science et la pratique. Tout au long de la matinée, nous avons eu des communications enrichissantes de la part de divers experts sur le sujet. On avait une discussion sur les sujets discutés. et à l’après-midi, un processus avec des groupes de travail. Mettre en relation les différents acteurs des réseaux locaux et régionaux, promouvoir les échanges de connaissances sur la durabilité agro-alimentaire, l’agro-écologie, l’agroforesterie et l’agriculture biologique sont les principaux objectifs de ces conférences que nous organisons au large de cette caravane par 5 pays d’Afrique de l’Ouest.
We are currently in Burkina Faso and our conference on agroecology and the sustainability of food systems is taking place in Ougadougou. The objective of this conference is to promote dialogue on agro-ecology and to promote the links between science and practice. Throughout the morning, we had enriching presentations from various experts on the subject. We had a discussion on the topics discussed. And in the afternoon, a process with working groups. Connecting the different actors of local and regional networks, promoting knowledge exchanges on agro-food sustainability, agro-ecology, agro-forestry and organic agriculture are the main objectives of these conferences that we are organizing during our food systems caravan by 5 West African countries.
